1783 04 19 MASDEUJF BODONI

Resumen

19 de abril de 1783.

De Juan Francisco Masdeu [Módena] a Giambattista Bodoni [Parma].

Juan Francisco Masdeu comunica a Bodoni que ha enviado los prospectos de suscripción a la lista de ciudades y correspondientes que se incluye al fin de la carta, y solicita que el impresor se ocupe de hacer llegar los folletos a otros lugares.

Transcripción

Gentilissimo Signor Bodoni,

Modena, 19 aprile 1783.

Ho mandati i manifesti a tutte le città dove io ho corrispondenza, delle quali Ella troverà la lista nel fine di questa lettera. Ho creduto di dover far così, perché Ella, deponendo il pensiere di queste città di corrispondenza mia, procuri spargere per altri luoghi d’Italia i manifesti, e prendere i nomi degli associati di altri paesi.

Debbo prevenirLa che bisognerà tirare d’ogni tomo 750 copie, acciocché col tempo non ne siamo mancanti.

Mi dichiaro colla solita stima, gentilissimo Signor Bodoni, umilissimo divotissimo suo servo,

Gianfrancesco Masdeu.

Mie corrispondenze:

Trieste. Signor Nicola Bros.
Genova. Signor Don Francesco Gispert.
Venezia. Signor Secretario di Squilace.
Mantova. Signor Don Giovanni Andrés.
Modena. Signor Silvestro Aborretti.
Roma. Signor Don Bernardo de Arana.
Bologna. Signor Giuseppe Luchesini.
Ferrara. Signor Don Pietro Matheo.
Ravenna. Signor Don Baldassare Masdeu.
Rimini. Signor Don Michele Hebrero.
Cesena. Signor Don Lorenzo Herbàs.
Faenza. Signor Don Giuseppe Dávalos.
Forlì. Signor Don Michele Benavente.
Perugia. Signor Pietro López.
Pesaro. Signor Don Alfonso Pacheco.
Camerino. Signor Don Antonio Ludeña.
Gubbio. Signor Don Salvatore Pérez.
Fuligno. Signor Tomasini Campana.
Imola. Signor Don Giuseppe Borda.
Bagnocavallo. Signor Abate Coletti.

 

[Sobrescrito:]       Al signor Giovanni Battista Bodoni, tipo-
                        grafo di S. M. Cattolica
                        Parma.

Notas al texto

Datos documentales y bibliográficos

  • Ubicación

    Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Lettere  ricevute, C. 46bis.

  • Descripción

    1 h. de 235 × 175 mm. Carta autógrafa. Sobrescrito.

  • Edición

    Pedro M. Cátedra.

  • Otras ediciones

    Batllori 1966, 424-425 (ed. parcial con trad. al español).

  • Cita
    Carta de Juan Francisco Masdeu a Giambattista Bodoni de 1783-04-19, ed. Pedro M. Cátedra., en Biblioteca Bodoni [<http://bibliotecabodoni.net/carta/1783-04-19-masdeujf-bodoni> Consulta: 10/08/2020].
    Citar este documento

Digitalizaciones de los originales