1773 09 25 LLANO PACIAUDI

Summary

25 September 1773.

From José Agustín de Llano y de la Cuadra [Parma] to Paolo Maria Paciaudi [Parma].

Llano asks Paciaudi for information about Bodoni’s intention to move to Milan in order to run a royal press already established there.

Transcription

Molto Reverendo Padre Padrone Colendissimo,

Mi è stato assicurato che con lettera del padre Venini, diretta a Vostra Riverenza, sia stata dimandata dal Governo di Milano la persona del nostro stampatore Bodoni per erigere in quella città una nuova stamperia sotto la di lui direzione. Amerei, dunque, che Vostra Riverenza si compiacesse di fedelmente notificarmi in quali termini siale fatta la dimanda di detto artifice, convenendo moltissimo che io ne sia inteso colla maggiore precisione e chiarezza.

Desidero che le correnti vacanze siano di vero proffitto alla di Lei salute. E sono con pienezza di stima di Vostra Riverenza devottissimo e obbedentissimo servidore,

Giuseppe Agostino de Llano.

Parma, 25 settembre 1773.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    Vide nota bene

  • Description

    Sheet consisting of 2 ff., 240 × 180 mm. Only autograph signature and valediction.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra

  • Specific bibliography

    Cátedra 2013d, 211-213.

    Further bibliography cited De Lama 1816; Rizzi 1953;
  • Citation
    Letter from José Agustín de Llano y de la Cuadra to Paolo Maria Paciaudi in 1773-09-25, ed. Pedro M. Cátedra, in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1773-09-25-llano-paciaudi> Requested: Sep 21, 2020].
    Cite this document

Nota bene

This letter was examined and transcribed in 2007 in the office of the then director of the Biblioteca Palatina, Dr. Andrea de Pasquale. It was among the documents located but yet to be filed correctly.

Digitalization of the original documents