1783 04 19 MASDEUJF BODONI

Summary

19 April1783.

From Juan Francisco Masdeu [Modena] to Giambattista Bodoni [Parma].

Juan Francisco Masdeu informs Bodoni that he has sent subscription prospectuses to the cities and correspondents listed at the end of this letter; he asks Bodoni to ensure that the brochures are also distributed elsewhere.

Transcription

Gentilissimo Signor Bodoni,

Modena, 19 aprile 1783.

Ho mandati i manifesti a tutte le città dove io ho corrispondenza, delle quali Ella troverà la lista nel fine di questa lettera. Ho creduto di dover far così, perché Ella, deponendo il pensiere di queste città di corrispondenza mia, procuri spargere per altri luoghi d’Italia i manifesti, e prendere i nomi degli associati di altri paesi.

Debbo prevenirLa che bisognerà tirare d’ogni tomo 750 copie, acciocché col tempo non ne siamo mancanti.

Mi dichiaro colla solita stima, gentilissimo Signor Bodoni, umilissimo divotissimo suo servo,

Gianfrancesco Masdeu.

Mie corrispondenze:

Trieste. Signor Nicola Bros.
Genova. Signor Don Francesco Gispert.
Venezia. Signor Secretario di Squilace.
Mantova. Signor Don Giovanni Andrés.
Modena. Signor Silvestro Aborretti.
Roma. Signor Don Bernardo de Arana.
Bologna. Signor Giuseppe Luchesini.
Ferrara. Signor Don Pietro Matheo.
Ravenna. Signor Don Baldassare Masdeu.
Rimini. Signor Don Michele Hebrero.
Cesena. Signor Don Lorenzo Herbàs.
Faenza. Signor Don Giuseppe Dávalos.
Forlì. Signor Don Michele Benavente.
Perugia. Signor Pietro López.
Pesaro. Signor Don Alfonso Pacheco.
Camerino. Signor Don Antonio Ludeña.
Gubbio. Signor Don Salvatore Pérez.
Fuligno. Signor Tomasini Campana.
Imola. Signor Don Giuseppe Borda.
Bagnocavallo. Signor Abate Coletti.

 

[Sobrescrito:]       Al signor Giovanni Battista Bodoni, tipo-
                        grafo di S. M. Cattolica
                        Parma.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Lettere  ricevute, C. 46bis.

  • Description

    1 f., 235 × 175 mm. Autograph letter. Address.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra.

  • Other editions

    Batllori 1966, 424-425 (ed. parcial con trad. al español).

  • Citation
    Letter from Juan Francisco Masdeu to Giambattista Bodoni in 1783-04-19, ed. Pedro M. Cátedra., in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1783-04-19-masdeujf-bodoni> Requested: Nov 14, 2019].
    Cite this document

Digitalization of the original documents