1784 05 18 VILLAHERMOSA BODONI

Summary

18 May 1784.

From Juan Pablo de Aragón Azlor y Zapata, XI Duke of Villahermosa, [Turin] to Giambattista Bodoni [Parma].

The Duke of Villahermosa thanks Bodoni for sending a copy of Υπομνημα parmense in adventu Gustavi III Sueciæ regis, published on the occasion of the trip to Parma of the King of Sweden, a book which he had already received excellent news.

Transcription

J’avois entendu parler avec eloge, Monsieur, du bel ouvrage que vous avez presenté a Sa Majestée le Roy de Suède; en me l’envoiant, vous m’avez fait un vrai cadeau qui n’a pas démentia sa renommée. C’est le sort de vos productions et cellui de passer à la posterité. Je ne puis vous offrir en rétour que ma reconnoissance, qui n’ira qu’aussi loin que ma vie. Quelque foible que soit cette récompense, je vous prie de l’accepter, ainsi que les sentimens d’estime et de considération que je vous ai marqué souvent dans de pareilles circonstances, et avec les quels j’ai l’honneur d’être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Le Duc de Villahermosa.

À Turin, ce 18me mai, 1784. 

Había escrito demanti y corrige.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Lettere  ricevute, C. 58.

  • Description

    Sheet consisting of 2 f., 214 × 150 mm. Autograph letter.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra

  • Further bibliography cited Hyponema 1784;
  • Citation
    Letter from Juan Pablo de Aragón Azlor y Zapata, XI Duque de Villahermosa to Giambattista Bodoni in 1785-05-18, ed. Pedro M. Cátedra, in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1784-05-18-villahermosa-bodoni> Requested: Dec 6, 2019].
    Cite this document

Nota bene

This letter is a replay to Bodoni’s letter of May.

Digitalization of the original documents

Access the original document in the Biblioteca Palatina’s teca.