1797 06 16 BODONI MENDIZÁBAL

Summary

16 June 1797.

From Giambattista Bodoni [Parma] to José Esteban de Mendizábal y Mayora [Madrid].

Bodoni thanks Mendizábal for sending him two copies of Azara’s medallion, and congratulates him on having been awarded the Order of Charles III.

Transcription

Pregiatissimo amico,
Ed io pure mi do premure di farvi le mie più sincere congratulazioni pel graziosissimo monumento da voi ideato a rendere eterno sempre più il nome del grand’uomo che tanto brilla nell’Europa pe’ suoi rari talenti. Ne ricevetti due copie, le quali trovai d’ottimo intaglio. È il disegno fatto nella maniera greca, e Canova risorge tra noi il buon gusto. Il ritratto del Pacificatore di Roma è espresso al vivo, e di un rilievo prezioso. Quante grazie non vi devo perciò, o amico, e perché vi ricordaste di me e perché mi mandaste un tanto esimio lavoroa.
Aggraditele frattanto e loro accoppiate l’altre mie contratulazioni per la Croce di Carlo III, della quale meritamente vi ha decorato Sua Maestà Cattolica.
Non vi stancate di amare chi vi professa stima, verace affetto e devota servitù di voi carissimo amico
Parma 16 giugno 1797.
 mandaste... lavoro añadido entre líneas sobre varias palabras canceladas que no acierto a leer.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Minute di lettere inviate non identificabili, B. 52/2.

  • Description

    1 f., 235 × 180 mm. Draft.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra

  • Specific bibliography

    Cátedra 2015b, ***.

    Further bibliography cited García Portugués 2007;
  • Citation
    Letter from Giambattista Bodoni to José Esteban de Mendizábal y Mayora in 1797-06-16, ed. Pedro M. Cátedra, in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1797-06-16-bodoni-mendizabal> Requested: Dec 15, 2019].
    Cite this document

Digitalization of the original documents