1799 10 12 VALDEPARAÍSO BODONI

Summary

12 October 1799.

From José Elías Gaona y Barona, Count of Valdeparaíso, [Parma] to Giambattista Bodoni [Parma].

Certificate from the Count of Valdeparaíso of Bodoni’s having supplied several sets of matrices ordered by the Prince of Peace, and of their shipment to Spain.

Transcription

Ela Conde de Valdeparaísob, abaxo firmado, Ministro Plenipotenciario de Su Majestad Católica cerca de Su Alteza Real el Señor Infante Duque de Parma, etc.,

Certifico que don Juan Bautista Bodoni, Impresor de Cámara y pensionado del Rey, nuestro señor, y Director de la Real Imprenta de Parma, me ha entregado en diversas ocasionesc cinco de los seis géneros de matrices de letra, cuatro de latina y dos de griega, que el Excelentísimo Señor Príncipe de la Paz pidió en el tiempo de su ministerio para uso de la Real Imprenta de Madrid, y son de propiedad de dicho Bodoni, los quales cinco géneros de matrices remití puntualmente a la corte por medio de los correos.

Certifico, igualmente, que a diez de octubre del corriente año ded 1799 me ha hecho la entrega  del sexto y último que, acompañado de una memoria del mismo, llevo yo propio a Madrid para poner esta y aquel en manos del Excelentísimo Señor don Mariano Luis de Urquijo.

Últimamente certifico que, sin embargo de que en cumplimiento de la orden que se me dio he instado al expresado Bodoni me diga el importe de todo para pagárselo, noe lo he podido conseguir, habiéndome solo respondido se remite absolutamente a el contenido de la referida memoria que dirige a su Excelencia.

Por ser así, lo firmo y sello en Parma, a 12 de octubre de mil setecientos noventa y nueve.

El Conde de Valdeparaíso.


En B, se indica antes del texto: Copia dell’attestato di S. E. il Signor Conte Valparaiso etc etc.     bnEn B, había escrito Valparaiso y añade de entre líneas.     occasiones B    del B   enon B.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    A) Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi, Manoscritti Landi, 250.
    B) Parma, Biblioteca Palatina, Minute G. B. Bodoni, C. 7.

  • Description

    A) Sheet consisting of 2 ff. Autograph signature only.
    B) Sheet consisting of 2 ff., 245 × 175 mm.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra

  • Specific bibliography

    Cátedra 2014a, 101-103; Cátedra 2015b, ***.

  • Citation
    Letter from José Elías Gaona y Varona, conde de Valdeparaíso to Giambattista Bodoni in 1799-10-12, ed. Pedro M. Cátedra, in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1799-10-12-valdeparaiso-bodoni> Requested: Dec 6, 2019].
    Cite this document

Digitalization of the original documents