1801 07 28 BODONI MENDIZÁBAL

Summary

No place [Parma], 28 July 1801.

From Giambattista Bodoni [Parma] to José Esteban de Mendizábal y Mayora [Madrid].

Bodoni encloses a letter for Andrés Franco Castellanos. He enquires whether Mendizábal has received an earlier letter from him together with some printed books dispatched via Gispert. He asks to be remembered to Eusebio Bardají.

Related monographs

Transcription

Mendizábal.
Parigi.
28 luglio 1801.
Prelarissimo Signor Cavaliere,
Affidato alla esperimentata di Lei gentilea cortesia, ardisco qui compiegarLe unab lettera diretta all’onesto amicoc ed egregio Signor Don Andrea Franco, il quale ha avuto la degnazione d’interesarsi a favor mio in una faccenda libraria che omai spero sia per ridursi a laudevol termine, dopo il non breve periodo di tre anni che scrivo e rescrivo per ottenere quanto mi è per ogni equità dovuto.
Alcuni mesi fa io ho scritto alla Signoria Vostra Illustrissima altra mia lettera, e le mandai alcune mie coserelle tipografiche. Bramerei sapere per mia regola se siad pervenuto alle di Lei mani il mio piego che feci consegnare a questo Signor Don Gioacchino Gispert, Segretario della Legazione Ispana in Parma.
Desidero che Ella faccia gradire i miei ossequi all’esimio Signor Cavaliere Don Eusebio Bardaxí, che sento esser giunto costì alla novella sua destinazionee. Io mi lusingo, in grazia dell’incomprabile suo zio, che da trent’anni mi onora di sua parzial benevolenza, che vorrà tenermi nel numero de’ suoi sinceri estimatorie e servidorif ossequisissimi, ed avrò in lui un nuovo protettore e mecenate.

Si degni Ella di porgermi qualche favorevole occasione onde possa anch’io adoperarmi in qualche Suo gradito comando, nella cui espettazione passo a soscrivermi con ogni più ingenuo rispetto e con insuperabile attacamento


Había escrito gentilezza y corrige B     Había escrito un y corrige B     amico añadido entre líneas B     sia] li sia B (había escrito gli siano y corrige).    alla... destinazione añadido entre líneas sobre a coprire la sua novella carica cancelado B     Había escrito amici y corrige B     servidori B

 

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    A) Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Minute di lettere inviate, B. 47/37.
    B) Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Minute di lettere inviate, B. 47/37.

  • Description

    A) 1 f., × 175 mm. Draft. This is a fair copy of autograph draft B.
    B) 1 f., 248 × 185 mm. Autograph draft.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra

  • Specific bibliography

    Cátedra 2015b, ***.

    Further bibliography cited Cátedra 2017b; Ozanam 1998;
  • Citation
    Letter from Giambattista Bodoni to José Esteban de Mendizábal y Mayora in 1801-07-28, ed. Pedro M. Cátedra, in Bodoni Library [<http://bibliotecabodoni.net/en/letter/1801-07-28-bodoni-mendizabal> Requested: Jul 9, 2020].
    Cite this document

Digitalization of the original documents