1797 02 26 CABALLERO_JF GODOY

Sommario

26 febbraio 1797.

Da Juan Facundo Caballero [Madrid] a Manuel Godoy [Madrid].

Nota che introduce i conti della Stamperia Reale che Juan Facundo Caballero presenta al Principe della Pace. Di essa si approfitta per far menzione del buon funzionamento dello stabilimento e del miglioramento degli strumenti dell’officina di fonderia, che si produrrà non appena arriveranno da Parma le matrici di Bodoni.

Transcrizione

Imprenta Real. 26 de febrero de 1796.

Excelentísimo señor:

El Juez Conservador remite a Vuestra Excelencia un plan-resumen de la cuenta de valores del obrador de fundición de letras del año último. Este establecimiento no tiene más tiempo que el de dos años en la Casa y ende los más útiles no solo a la misma Imprenta sino al Estado, porque se surten de él las imprentas del Reino que desean tener buenas letras. Aunque empezó sin fondo alguno proprio, se halla en tan corto tiempo con 38.220 reales después de haver satisfecho no solo sus gastos ordinarios sino la que la Imprenta le adelantó para sus primeras provisiones, como Vuestra Excelencia podrá reconocer por dicho plan. Y espero que con la protección de Vuestra Excelencia y una buena dirección se aumente cada día, y más luego que lleguen los juegos de matrices pedidos a Bodoni, y los que se hacen en la casa para formar una colección de caracteres de los mejores de Europa.

[Al margen superior izquierdo, de mano de Godoy:] Febrero 27 de 79 [sic]. Enterado y muy satisfecho.

[A continuación de lo anterior, de mano del secretario:] Se le dixo en 2 de marzo.

Note al testo

Dati documentali e bibliografici

  • Ubicazione

    Madrid, Archivo Histórico Nacional, leg. 11282, nº. 64.

  • Descrizione

    Bifoglio di 210 × 150 mm. Solamente la firma è autografa.

  • Edizione

    Albert Corbeto

    Revisione

    Noelia López Souto & Pedro M. Cátedra

  • Bibliografia specifica

    Corbeto 2015, ***.

  • Citazione
    Lettera da Juan Facundo Caballero a Manuel Godoy del 1797-02-26, ed. Albert Corbeto, nella Biblioteca Bodoni [<http://bibliotecabodoni.net/it/lettera/1797-02-26-caballero-jf-godoy> Richiesta: 25/ott/2020].
    Cita questo documento

Scannerizzazioni degli originali