1783 08 02 MASDEUJF BODONI

Summary

2 August 1783.

From Juan Francisco Masdeu [Rome] to Giambattista Bodoni [Parma].

Juan Francisco Masdeu demands an unambiguous reply from Bodoni about the printing of his book. He does so because the first volume of his work is about to appear in Spanish and the printer in Madrid, Sancha, is beginning to press him to send him the second volume.

Transcription

Gentilissimo Signor Bodoni,

Roma, 2 d’agosto 83.

Non so perché io non abbia da meritare una Sua risposta a tante mie lettere. Fin dall’anno scorso dovea stamparsi il mio tomo. Si aspettò al gennaio per i caratteri nuovi. Siamo all’agosto, e non so che si sia ancor fatto nulla. Da Madrid mi han mandata già stampata una parte del tomo preliminare e mi domandano con premura il tomo seguente. Ella mi dica sinceramente che cosa ho da rispondere allo stampator Sancha, e per che tempo posso fargli sperare il tomo che mi domanda.

Mi lusingo che Ella mi onorerà di una Sua risposta e mi dichiaro con tutta la stima, gentilissimo Signor Bodoni, umilissimo divotissimo suo servo,

Gianfrancesco Masdeu.

[Sobrescrito:]     Al Signor Giovanni Battista Bodoni
                      Tipografo di Sua Maestà Cattolica
                      Parma.

Editor notes

Documentary and bibliographic data

  • Location

    Parma, Biblioteca Palatina, Archivio Bodoni, Lettere  ricevute, C. 46bis.

  • Description

    1 f., 243 × 177 mm. Autograph letter. Address.

  • Edition

    Pedro M. Cátedra.

  • Other editions

    Batllori 1965, 427 (parcial).

  • Specific bibliography

    Batllori 1966, 423-430.

  • Citation
    Letter from Juan Francisco Masdeu to Giambattista Bodoni in 1783-08-02, ed. Pedro M. Cátedra., in Bodoni Library [<https://bibliotecabodoni.net/en/letter/1783-08-02-masdeujf-bodoni> Requested: Sep 20, 2021].
    Cite this document

Digitalization of the original documents